Retrieves the component from the global API store based on the provided component name. Source: common/component-loader.js, line 14